 |
|
Дневник русского студента
|
Путешествие в эту страну запомнится шумом прибоя на Cote-d-Azur, вкусом Camus и Moet, ароматом дорогого парфюма и очарованными японскими туристами фотографирующими Джоконду, запаянную в стеклянный сейф. Мы едем во Францию, чтобы насладиться ее красивой жизнью. А иногда и затем, чтобы научиться чему-то новому. Ведь образование, полученное в местных университетах, высоко ценится в мире.
Из дневника русского студента Sorbonne:
«Безумно рад. Сегодня я получил письмо из Сорбонны о том, что принят! Весь день хожу с гордо поднятой головой, собираю чемоданы и убедительно прошу всех звать меня на французский манер - «etudiant».
По числу студентов-иностранцев Франция занимает третье место в мире. Подавляющее большинство среди них занимают выходцы из говорящей по-французски Африки. Наши соотечественники обычно приезжают сюда учиться экономике и техническим наукам, математике, химии. Во Франции 98% высших учебных заведений – частные. Тем не менее, диплом государственного университета ценится непомерно выше корочек частных школ.
В нашем сознании главным учебным заведением Франции была и остается Сорбонна. Однако гораздо большей популярностью (и привлекательностью в глазах работодателя) пользуются Grandes Ecoles – Высшие школы. Именно с них, по мнению французов, начинается путь в серьезный бизнес и большую политику. Поступить в Grande Ecole не просто, для этого необходимо пройти высокий конкурс, к которому французы старательно готовятся на подготовительных курсах – двухгодичных classes preparatoires. И даже если двух лет учебы недостаточно для того, чтобы пройти по конкурсу, classe preparatoire дает шанс автоматически поступить на третий курс университета.
Для того, чтобы поступить в classes preparatoires, вам понадобится предоставить справку о том, что вы проучились два года российском вузе. Этот срок приравнивается к французскому bac (бакалавр), который получают в лицее. Чтобы стать студентом Высших школ, необходимо провести еще два года в подготовительном классе или прислать справку о четырехлетнем обучении в вузе на родине.
Если в большинстве европейских стран соответствие зарубежного диплома местным требованиям определяет министерство образования или специальная государственная комиссия, то во Франции каждый вуз сам принимает решение - миловать ли вас и дать добро на поступление или «казнить», обрекая на несколько лет дополнительного, «до-университетского» обучения.
Памятка абитуриентам
Поступающим во французские учебные заведения следует усвоить несколько важных истин.
Ваши знания французского должны быть на грани совершенства, ведь вам предстоит не только общаться на языке, но и слушать лекции и сдавать экзамены. Повысить свой языковой уровень можно на курсах – предпочтительно, если ваши преподаватели будут строить занятия с «профильным уклоном». Иными словами необходимо сделать акцент на лексике по тому предмету, который вам предстоит изучать во Франции.
Подтверждением ваших знаний языка является диплом DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise), который избавит от необходимости проходить тестирование при вузе. Сдать экзамен на DALF можно во Французском культурном центре в Москве.
Желающим поступить не на первый, а сразу на 3-4 курс во французском вузе, предстоит долгое противостояние с университетской комиссией. Велика вероятность того, что придется сдавать экзамен по основным предметам. Будьте также готовы к тому, что большинство дисциплин вам не зачтут и предложат зачислить на пару курсов ниже желаемого. Французы педантично относятся к вопросам образования.
Составьте «мотивационное письмо», своего рода эссе на тему «Почему я хочу учиться в вашем замечательном вузе именно на этом потрясающем факультете?» В непринужденной форме, но с подчеркнутым уважением объясните уважаемым м’сье и дамам, как вы примените знания, полученные в университете. Убедите их в том, что вы достойны носить гордое звание студента французского вуза!
Заранее уточните, нужны ли приемной комиссии рекомендательные письма, и запаситесь ими.
Подавая заявку во Французский культурный центр, укажите несколько вузов (в порядке приоритетности). Эта мера предусмотрена на тот случай, если один вуз не примет вас.
Помимо заявки, необходимо представить французским чиновникам нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении, аттестата (школьного), диплома или выписки из зачетки.
Трудности, связанные с поступлением, решайте через инстанции принимающей стороны – Французский культурный центр или отдел по работе с иностранными студентами выбранного учебного заведения.
Когда у вас в руках окажется документ о зачислении, займитесь оформлением визы. Соберите следующие бумаги: квитанцию об оплате первого года обучения, перевод вашего диплома (нотариально заверенный) и заявление на выдачу визы. В среднем, во французском посольстве на выдачу студенческой визы уходит 2- 2,5 месяца. Кроме того, перед отъездом вам придется оформить страховку и справку о доходах, которые смогут покрыть издержки на проживание во Франции. Она понадобится вам в дальнейшем, когда вы будете получать вид на жительство – carte de sejour.
Электричка в Париж
Из дневника русского студента
«Ошеломлен. Только вышел из самолета, а уже знаю, чем примечательны Clichy и Pigalle, почему нельзя произносить вслух слова «араб» и «негр» даже по-русски и зачем держаться подальше от Булонского леса, особенно по вечерам. Друзья, не первый год здесь обитающие, пояснили, что в Париже владеть этими знаниями важнее, чем уметь выковыривать улиток в чесночном соусе из раковин или парковаться на узких улицах. А еще я узнал, что совсем не обязательно было ехать учиться в Париж. Диплом государственного образца, полученный в Нормандии или Лотарингии, котируется ничуть не ниже Парижского или Эльзасского. Знать бы это год назад…»
Выбирая вуз, задумайтесь над своим квартирным вопросом. Жизнь во Франции стоит дорого, особенно в ее столице. Зачастую студенты, поступившие в парижские вузы, предпочитают селиться на окраинах и добираться на занятиях на RER – скоростном метро. Так или иначе, аренда studio в окрестностях Парижа (Levallois-Perret, Boulogne-Billancourt) обойдется примерно в 1500 франков в месяц. Студентам не менее престижных провинциальных вузов и высших школ (в Бретани, Эльзасе, Провансе, Нормандии) проживание обойдется на 500-800 франков в месяц дешевле. Можно селиться в общежитии, но мест, зарезервированных за иностранными студентами, на всех никогда не хватает. Да и условия оставляют желать лучшего…
Рассчитывая свой бюджет на обучение и проживание, не забудьте внести в него такие статьи, как страхование жилья, сбор за поступление в вуз, взнос за социальное страхование, медицинская страховка, расходы на телефон, электричество, транспорт, канцелярские принадлежности, прачечную и химчистку.
Французские университеты принимают в свои ряды всех желающих, не накладывая серьезных ограничений. Но после первого года обучения количество студентов сокращается в среднем на 40-60%. Здесь не будут долго терпеть ваши «хвосты» и «незачеты» – просто укажут на дверь. Это значит, что придется учиться напряженно – если вы, кончено, рассчитываете получить французский диплом.
Из дневника русского студента
«Зол. Начались занятия, и мадам Вьейфёй, старая перечница, профессор «Основ менеджмента», без конца придирается к моему акценту. Видите ли, она не понимает, что я ей отвечаю! Никак не привыкну к тому, что у меня нет одногруппников как таковых, даже конспект попросить не у кого».
Русские студенты, уже прошедшие «круги ада» французского вуза, отмечают: учиться там не сложно, главное – суметь приспособиться. На первых порах вам будет непривычно видеть на каждом семинаре новых людей вокруг себя. Как таковое, понятие «студенческая группа» здесь отсутствует. В начале года вы выбираете те предметы, которые будете посещать, составляете расписание своих семинаров, и в итоге оказываетесь на занятии вместе с теми, кто тоже записался на этот же день. Посещение лекций никто не проверяет – здесь не пускают список по рядам, и однокурсникам и профессорам абсолютно все равно, пришли вы на занятие или нет. Главное – запишитесь на экзамен и сдайте его!
Пять неожиданностей для русского студента:
- двадцатибалльная система оценок;
- форма домашних заданий: диссертация (сочинение), объяснение текста (изложение) и комментарий (философские размышления на заданную тему);
- отсутствие сессий (сразу за курсом лекций следует экзамен);
- экзамены проходят в письменной форме, на них разрешается пользоваться любыми конспектами и книгами!
- результаты экзамены можно узнать через 2-2,5 недели после сдачи.
Учиться во французском университете можно сколь угодно долго. Все зависит от ваших возможностей.
Первый двухлетний цикл - общее университетское образование – DEUG, Diplome d’Etudes Universitaire Generales, или DEUST, Diplome d’etudes universitaires de sciences et techniques (научно-технический диплом). Студенты-иностранцы на первом цикле могут только один раз остаться «на второй год». Иначе им грозит выдворение из страны… Диплом DEUG почти не котируется на рынке труда.
Третий год. Licence – сравним с привычным нам «неполным высшим образованием». Если в российском вузе вы получили диплом об окончании 4 курсов, во Франции вас смогут зачислить на Licence. Надо сказать, что после DEUG за каждый последующий год обучения вы будете получать дополнительный диплом. С DEUG и License ваши шансы найти хорошо оплачиваемую работ сильно возрастают.
Четвертый год - Maitrise – законченное высшее образование. Диплом Maitrise ценится в глазах работодателя еще дороже, но… Парадокс: чем больше дипломов вы имеете, тем меньше шансов быстро найти работу по специальности. Дело в том, что работодатель обязан платить выпускнику с Maitrise гораздо больше, чем человеку с дипломом License. Получается, что ваше трудоустройство будет зависеть от щедрости нанимателя. Но захочет ли он платить вам или предпочтет выбрать человека с более дешевым дипломом?
Третий цикл, эквивалент российской аспирантуры-магистратуры с профессиональной ориентацией. Для того, чтобы поступить, вам придется не только пройти собеседование с сдать отборочной комиссии досье с дипломами и результатами предыдущих лет обучения, но выбрать и описать тему будущей научной работы. Этот этап завершается вручением диплома DESS, Diplome d’Etudes Superieres Specialisees – о высшем специальном образовании (французский вариант МВА), или DEA – исследовательском образовании.
Следующий этап за DEA – докторантура (3-4 года). Ее слушатели готовят диссертацию на получение степени кандидата наук, дающей право читать лекции в университете. Будущие вузовские преподаватели обязаны также представить свои научные труды Национальному Жюри.
Из дневника русского студента:
«Привык… Вчера ходил в зоомагазин и купил кота. По утрам начал бегать, пристрастился к кофе, который варит дочь моего булочника. Консьерж в нашем доме оказался милейшим человеком и совсем не возражает, когда русские друзья приходят ко мне в гости. Только попросил вывешивать в лифте объявление о том, что «Сегодня у м’сье Kulikov из apartement 3 снова намечается праздник». Мадам Вьейфёй тоже оказалась приятной старушенцией и больше не придирается ко мне. Одним словом, жизнь налаживается…»
Полезные ссылки:
Французский Культурный Центр – www.ccfmscou.ru
Edufrance, агентство, помогающее абитуриентам французских вузов (оформление документов, вопросы проживания, страховка, туристические и культурные программы) – www.edufrance.ru
Светлана ГЕРАСИМОВА
«Элитный персонал» № 11 (346), 23 марта 2004 |
|
| Добавлено: 3-4-2004 10:10PM |
 |
|
|
|
|
|
|
|
В связи с повышенным интересом аудитории сайта osvic.ru к публикуемым на сайте рейтингам,
специалисты фирмы «Ос.А» в очередной раз предупреждают:
никакой рейтинг не является истиной в последней инстанции!
Для оценки ситуации на рынке, в конкретном случае, образовательных услуг, труда, рейтинги и полезны, и интересны.
Пользуйтесь на здоровье, изучайте, сравнивайте, анализируйте, делайте свои выводы на основе рейтинга, но не теряйте здравого смысла.
Ведь рейтинги делают люди, а им свойственно ошибаться.
|
On-page optimization involves optimizing individual
On-page optimization involves optimizing individual web pages to rank higher and earn more relevant traffic. Ensure that your chosen keywords are strategically placed in your content's title, headings, meta descriptions, and throughout the body. However, avoid keyword stuffing, as it can negatively impact user experience and search rankings.
Ingredient 4: Technical SEO
Technical SEO focuses on the backend elements of your website that affect its visibility on search engines. Ensure your website has a mobile-responsive design, fast loading Color Correction times, secure HTTPS connection, and proper XML sitemap. Fix broken links, optimize images, and use descriptive URLs to make it easier for search engine crawlers to index your content.
http://agentemaillist.com/wp-content/uploads/2023/07/Color-Correction.png[/...
 3-8-2023 07:38AM soburkhan111
|
|
On-page optimization involves optimizing individual
On-page optimization involves optimizing individual web pages to rank higher and earn more relevant traffic. Ensure that your chosen keywords are strategically placed in your content's title, headings, meta descriptions, and throughout the body. However, avoid keyword stuffing, as it can negatively impact user experience and search rankings.
Ingredient 4: Technical SEO
Technical SEO focuses on the backend elements of your website that affect its visibility on search engines. Ensure your website has a mobile-responsive design, fast loading Color Correction times, secure HTTPS connection, and proper XML sitemap. Fix broken links, optimize images, and use descriptive URLs to make it easier for search engine crawlers to index your content.
http://agentemaillist.com/wp-content/uploads/2023/07/Color-Correction.png[/...
3-8-2023 07:37AM soburkhan111
|
|
Министр финансов РФ Силуанов: зарплаты бюджетников вырастут более чем на 8% в 2023 году
Зарплаты граждан, работающих в бюджетном секторе, будут увеличены на более чем 8% в 2023 году. По словам министра финансов России Антона Силуанова данный прирост соответствует прогнозу роста заработной платы экономики. «Заработные платы работников бюджетной сферы вырастут на уровень прогноза роста заработной платы экономики — более 8%», — заявил Силуанов в кулуарах Совета Федерации. В то же время заработные платы сотрудников правоохранительных органов в 2023 году будут расти опережающими темпами и будут зависеть от динамики инфляции в стране.
по материалам https://tass.ru/
30-11-2022 03:35PM expert
|
|
Губернатор Подмосковья: в регионе откроют центр ИИ-трансформации
Глава Московской области Андрей Воробьев сказал, что в регионе откроют первый в России центр ИИ- трансформации. Проект будет создан на базе Мингосуправления, ИТ и связи, и работать над ним будут Сбер и областное правительство. В рамках нового проекта в регионе будут заниматься развитием искусственного интеллекта, то есть разработкой, пилотированием и внедрением инновационных решений в разных сферах жизни.Уже сейчас в Подмосковье активно используются проекты с искусственным интеллектом. Например, робот Светлана записывает местных жителей на прием к врачу, приложение «Добродел» автоматически распределяет обращения граждан. Как отметил Андрей Воробьев, регион уже работает над созданием новых «умных сервисов». Так, до конца 2022 года планируется внедрить несколько проектов: искусственный интеллект будет составлять расписание общественного транспорта, контролировать несанкционированный сброс строительного мусора и прочее.
по материалам https://inbalashikha.ru/
27-11-2022 04:32PM expert
|
|
|
|
