[Alexandra]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста будет ли востребована на рынке через 5 лет специальность "лингвист,специалист по межкультурному общению"? По крайней мере в настоящее время эта мпециальность пользуется достаточно большим спросом и весьма престижна, но тогда через 5 лет на рынке труда будет много лингвистов и переводчиков и куда их всех девать?
Заранее благодарна вам!

[expert]

Здравствуйте, Александра!
В силу того, что Ваш вопрос может быть интересен и для других абитуриентов, постараюсь ответить достаточно подробно.

Если отвлечься от красивостей и наукообразия в названии, то выпускник по специальности "лингвист,специалист по межкультурному общению", как правило, может работать:

-переводчиком (как устным, включая синхрон, так и письменным)
-гидом-переводчиком
-преподавателем (учителем) иностранного языка
-специалистом в науке (филологом, лингвистом, структурным лингвистом)
-секретарем (помощником руководителя) со знанием иностранного языка в офисе.

Что каcается работы переводчика и секретаря, об этом на сайте osvic.ru есть много информации и по перспективам, и по заработкам (см., например,Профессия - переводчик. Востребованы только лучшие, Профессия-секретарь).

В целом, если нет призвания к педагогической или научной работе,последние лет 10 мы рекомендуем получение языкового образования в качестве второго, когда у человека уже есть конкретная специальность, и иностранный язык необходим как инструмент для совершенствования, карьерного и профессионального роста.

И переводчик со знанием специальной терминологии и пониманием предмета беседы или документа, безусловно, ценится на порядок выше того, кто владеет только общеупотребительной лексикой (многие квалифицированные специалисты сейчас владеют иностранным языком в достаточной степени, чтобы на бытовом уровне обходиться без переводчика).

С уважением и пожеланиями успеха,
Эксперт.