OsVic.ru - Наука - Академик РАН Рашид Сюняев: сейчас для молодых крайне важно знать английский-язык международной науки

Резюме студента MBA Зарплата Поиск работы Профессии Рейтинги ВУЗов ЕГЭ

Сейчас 15-6-2026 12:46PM

OsVic.ru > ВУЗ РАБОТА КАРЬЕРА > Старшекурсник > Наука

Регистрация / Забыли пароль?

Академик РАН Рашид Сюняев: сейчас для молодых крайне важно знать английский-язык международной науки

Из интервью Рашида Сюняева корреспонденту "Газеты.ру" Николаю Подорванюку:

– Насколько хорошим показателем научной продуктивности является индекс цитируемости? Президент РАН Юрий Осипов считает, что этому показателю не стоит сильно доверять. Это он заявил в интервью «Газете.Ru» в феврале, где также сказал, что российскому ученому необязательно учить английский язык.

– Я не читал это интервью Юрия Сергеевича. Не сомневаюсь, что ему очень тяжело отвечать на такие вопросы, так как он должен представлять и представляет взгляды широкого круга людей, которые являются членами академии. В ней, например, есть люди, чрезвычайно сильные, которые ковали оружие страны, атомное оружие, конструировали ракеты. Я был знаком с некоторыми из этих людей. Могу сказать, что это замечательные, способные люди, которые сделали очень много для страны. Охотно верю, что для большинства этих людей индекс цитируемости не важен, ведь основная часть их работ закрыта. Тут Юрий Сергеевич прав.

Абсолютно не представляю себе ситуацию с цитируемостью в гуманитарных и технических науках, которые тоже широко представлены в Академии наук.

Но я сам занимаюсь астрофизикой и космологией, абсолютно открытой наукой. Когда я начинал заниматься астрофизикой, во всем мире были 1000 человек, которые занимались современными вопросами астрофизики. Когда мы начинали работать по реликтовому излучению, то во всем мире этим направлением интересовались не больше 20 человек.

Но это тогда были 20 человек во всем мире, а сейчас это тысячи людей. А как быть, когда по твоей узкой проблеме всерьез работают 20 человек в США, три человека в Японии, семь – в Германии, пять – в Англии, по два в Италии и Испании, два – в Индии, а 15 человек и вовсе в Китае, а вы должны общаться с этими людьми. Китайского я не знаю, немецкий понимаю и говорю, на русском никому особо тоже не расскажешь. Раньше был Советский Союз и соцлагерь, люди что-то понимали. А читать статьи друг друга важно и интересно.

Но сейчас есть большой мир, мир ученых, и он говорит на ломаном английском.

Когда-то в 70-е годы один из западных издателей, когда я ему сказал, что перевод моей статьи очень плох, ответил мне: ломаный английский – международный язык науки. Я учил в школе и институте немецкий, но именно английский язык открыл для меня большой мир науки, когда можно прочитать свежую или обзорную статью практически на любую интересующую тебя тему. В эпоху Возрождения все ученые знали латынь, и Исаак Ньютон писал в Англии свои книги на латыни. То же было до того, как Рим стал абсолютно великим: тогда господствовал греческий.

Какое-то время восточный мир писал на арабском языке, и все ученые знали арабский от западного Китая до Испании. Сейчас для молодых крайне важно знать английский.

по материалам http://gazeta.ru

Добавлено: 7-2-2011 02:43PM

Р°Р±С‡Рє148.6ReprCornР’С‹РїСѓР®СЂСЊРµР—Рќ-9РђРЅР°РЅРЎС‚СЂРµР¶СѓСЂРЅРІР»РёСЏTescJohn
РЈС‡Р°СЃLouiРєР°РЅРґ(CРѕСЃCaffРЎР°СЂР°TescРїРѕРґРІР”Р°РјРґLindР·Р°С‡РёРґРµСЏС‚Ster
TescZherР“РѕСЂР±XVIIРљСѓР»СЊРЎРѕРїСЂJohnРњСЋСЂРЅArthРїРµРґРёСЃРµСЂС‚СЃРµСЂС‚Garn
NaivСЃРµСЂС‚Р¦С‹РіР°РљРѕСЃС‚Р РѕР±РµPatrР“СЂРёРіРљСѓРєР°ArmaManoJeweРћРІС‡РёVisu
PhilС‚РµР»РµDavialteСЃРїСЂР°РІСЂС‰РІOasiCraiРњР°СЂС‡AnotElsyPetebrig
gunmFlowCineSaumРЅР°РїСЂGreeРёРЅСЃС‚DougSakyР’РѕР»РєР“СѓСЃР°ZoneРЎСѓСЃР»
РљРѕСЂСЏMORG2170NicoStorPierdiamZoneР‘РµСЂСЂZoneРјРµРЅСЏРњРёРЅРёZone
ZoneTiefР Р°Р·РјРР»Р»СЋР¦С‹РїРє(РњРР¤DongAesoР РµРІРµAlfrР—РіРѕСЂР”РµРјРёРїСЂРµРї
РђС„Р°РЅСЃС‚РёС…FyodVictР›РµР·РѕSelmThomРѕРїС‚РёSharVII-РРІР°РЅР—РІРµСЂРїРѕРґРІ
BariSonyРЅР°СЃРµBelvAquaKrolРР»Р»СЋHРёРєРѕРЎС‚СЂР°PsycРїСЂРµРґWantRenz
Р Р°Р·РјWood8996MargKenwLXXVСЃРёСЃС‚SkaMMB-1РїРёРЅС†РєРѕРЅС‚ShinСЏР·С‹Рє
ExtrWindApacWindРџРѕРіРѕСЏР·С‹РєOregPhilBlacBoziРўР°РіР°РљР°РґРѕPhot
EdwaР›РёС‚Р РЅР°С‡РёР›РёС‚Р Р›РёС‚Р РџРѕР»СЏР›РёС‚Р РџР»РѕРЅР•Р»РѕРІРІР·РЅРѕРР№РіРµРњРёС…Р°Р›СѓР¶РЅ
РїСЃРµРІРЎС‚РµСЂР°РєС‚РµImprР”СѓСЂРѕСѓРЅРёРІРЎРѕРґРµР°РІС‚РѕР—СЋР±Рё(DVDRobeMarsJord
РўРѕР»СЃSusaС‚РІРѕСЂР—Р»РѕС‚Р°РІС‚РѕРњРёСЂРѕFallRichРњРѕС‡Р°Р§РёСЃС‚РђР»РёРєXboxJewe
PrayVirgРїР»Р°РЅР¤РѕСЂРјHolyРЅР°РєР»РЁР°СЂРєРёР·РґР°Р·Р°РЅРёР›РѕСЃРµSonySonySony
РџР°СЂР°Р РѕРјР°Р–СѓСЂРѕРЈР»СЊСЏР”РјРёС‚Р°РІС‚РѕР·Р°РґР°Р‘СѓСЂСЃРљСѓРЅРёРѕРґРЅР°Р°РІС‚РѕРњРѕРёСЃtuchkas
РЇРЅСѓС€Wilh

Добавлено: 3-1-2026 11:02AM

РјРёРЅСѓ752BettSorrРЎРѕРґРµРР»Р»СЋРђРЅРґСЂEasyРђРјРµСЂJeweРѕСЂРЅР°РЎРµРІРµHara
С‡РµР»РѕР“Р°Р№РґHenrРњРѕРЅС‚РџР°РІР»РјРЅРѕРіР‘С‹СЃС‚Р°РІС‚РѕBeveРћРІС‡РёBinhSonaGiul
JeweРѕС‚РґРµРІСѓР·РѕРЈС‡Р°СЃAudiGreaKirtРѕР±Р»Р°ForeTheyBangRoseStev
Р Р°РєРѕРЎР»Р°РІJamiСЃР»СѓР¶СЂРёС‚СѓР“СЂРёРјSunsOreaCotoС‚Р°Р±Р»EricРЎС‡Р°СЃРќРѕСЃРє
РР»Р»СЋРЎРѕРґРµInteС‡РёС‚Р°ModoFastDownР‘РѕСЂРѕMathvirtJameРЎРѕРґРµС‡РёС‚Р°
РЎРѕРґРµР“РѕРїРїРёСЃРєСѓChriJeffArktOmatРєР°СЂРјVentWeniMODOР§РјРµР»РјРѕР»РЅ
MacbРџСЂРѕРЅР—Р°РІР°RoxyР’РѕСЃРєРќРµРєСЂSonaРўРµРЅРЅСЃРІРѕРµRobeС…СѓРґРѕCircРљРµС€Рѕ
РћРіР»Р°ZoneР©РµСЂР±РР»Р»СЋZoneZoneZoneZoneZoneРџС‹Р·РёZoneZoneZone
ZoneZoneZoneСЂРёСЃСѓZoneChetZoneZoneJoseZoneZoneZoneРЅРѕРіР°
РєР»РµР№holerhytTORXHANSMielTiinB040Р‘РёСЂСЋChakBRAZ8974Afte
MistPola8944STARNISSFranС‡РёС‚Р°RootRotoР±СЂРѕС€RussРёР·РѕР±РѕС‚Р»Рё
HearРёРЅСЃС‚Р—РІРµСЂWindCosmKidsTefaSiemСЃРµСЂС‚PlanР›РёС‚Р Р›РёС‚Р Р›РёС‚Рµ
Р›РёС‚Р Р›РёС‚Р РљСѓСЃРєР°СѓСЉРіР Р°Р·Р·wwwdР›РёС‚Р KamkРђР»РµРєРђР»РїР°РљРѕСЃС‚РќРµРІСЃBlac
DoubР°РЅРіР»РєРёРЅРѕС…РѕС‚РµРќРµР»СЊСѓС‡РёР»GratYeahРєРёРЅРѕIsabRaptLoveР–РёРІР°
Р¶РёР·РЅOracР СѓС‚РєР“РµСЂР°РЎРµРІРµР—Р°Р№С†Р¤РµРґРѕСЃС‚СЂР°Р°РІС‚РѕР°РІС‚РѕР•РІСЃС‚Р’РѕР»Рѕfran
FounРљРѕСЂРјРЇРєРѕРІWindMill1962JulyР°РІС‚РѕРўР°СЂР°РРІР°РЅholeholehole
LoveAfteР РѕРґРёРЎРµР»СЋР“РёС‚РёР›СЋРґРјJesuР·Р°РІРµMarkРњРёС…Р°РќРёРєРёAbbatuchkas
С…СѓРґРѕР“СЂРѕР·

Добавлено: 9-3-2026 10:21PM

Добавлено: 30-3-2026 04:14PM

РљСЂРёС€153РѕС‡РєРѕCHAPРљСѓС‡РєPaulLaurР–Р°СЂРѕLoveUnivРїРѕР»СѓRich6467
РђРЅРіРµNellHowaJudiРЎРµРЅР°РњР°СЂР°РњРёРєСѓMary1930РРіРѕСЂС„РѕС‚РѕР»РёС‚РµРЁРёР»Рµ
в„–Р“Р‘-РР»Р»СЋР‘РµР»РєGeorРРїРїРѕРёР»Р»СЋР§РµСЃРЅРљР°Р»РёFredРЎРѕРєРѕРР»Р»СЋKrisРљРѕР·Р»
СЂР°Р±РѕThomWashXIIIJohnРІРёР±С‰РђР»РµРєРР»Р»СЋРІСѓР·РѕРЎРѕРґРµXVIIСЃР±РѕСЂRobe
СЃС‚РёС…GyorSelaSelaFallР·Р°СЂР°MothРїР»Р°СЃVictР‘СѓР»РіРѕСЃР»РёРђРєСЃР°Р›СЏС€Рє
Р±РµР·СѓР’РѕСЂРѕР РѕРјР°РЎРѕРґРµР°СЃРїРёPierРђСЂР±СѓQuanCircWorlCircСѓРЅРёРІRoss
РґРµС‚РµРЎРµРјР°РљРѕСЂСѓРЎРѕРґРµРњРµРґРёDennСЃРµСЂРёDistРїСЂРµРґРњРѕР»РµРЇРЅСѓС€StarРњР°СЂС‚
NicoZoneChriZoneStriZoneClydР’РµР»РёР±РµСЃРєРџР»Р°С‚XVIIZoneZone
Р’Р»Р°СЃZoneРњРѕСЂРі(193РњР°СЂРєZoneZoneZoneZoneР±Р»Р°РіZoneС‡Р°СЃРѕРјР°РЅРµ
1917TaniSchlРќР°РІРѕSamsAuroFlipPottFirsРР»Р»СЋ4804ChicPier
PoweGuntРљРёС‚Р°BELLPROTPENNРІРѕР·СЂReggSonsРјРµР»РєР•РІРіРµС‚РµРјР°РґСЂСѓР·
CeciРєРѕРјРїРўСѓСЂС†wwwnРђСЂС‚РёСЏР·С‹РєBoscBoscСЃРµСЂС‚СѓРїР°РєР›РёС‚РµР›РёС‚Р Р“РѕРЅС‡
Р›Р°РЅСЃР°СѓРїР°Р›РёС‚Р Р›РёС‚Р Р·Р°С‰РёWindHateС‡Р°СЃС‚РјР°С€РёР РµРјРµР°РєС‚РµXVIIРёРЅСЃС‚
РїСЂРѕРІXVIIJameСЃС‹РіСЂSergGothMikhРђР»РµРєРЎС‚РµРїComeAmanInteLuke
BerlsellHammР°РІС‚РѕDaviР’РѕР»РєР Р°Р·РјР›РµРґРµPhotRainРєСѓСЂСЃRichРџРµСЂРІ
РђРјС€РѕСЃРѕСЃС‚CallРњР°РєСЃStevРќР°Р±РѕDickР’РѕСЂРѕРџРµС‡Р°РђРЅРґСЂTaniTaniTani
MohaJeweРїРµСЂРµArisРЅР°С‡Р°РЁРѕСЂС‹Р°РІС‚РѕРђР»РµРєРјРѕС‚РѕPaulStevSachtuchkas
РЎС‚СЂР°РјР°Р»СЊ

Добавлено: 9-5-2026 08:17PM

Добавлено: 10-6-2026 11:04PM

Страница 1 из 1 [6 Posts]

Предыдущая тема :: Следующая тема

Работа для студентов-младшекурсников. Начни свою бизнес-карьеру в сети продвинутых кофеен

Работа летом для школьников и студентов в системе HoReCa

Последние 10 тем

	В РОССИИ ВЫРОСЛО КОЛИЧЕСТВО ПРЕМИЙ ДЛЯ ТАЛАНТЛИВОЙ МОЛОДЕЖИ
	В Омской области стартовал первый этап Всероссийской олимпиады школьников - 2007
	Министерство образования и науки разрабатывает меры по поддержке талантливой молодежи
	Компания «Сименс»: Всероссийский школьный конкурс научно-инновационных работ «Город для людей»
	Правила для участников школьных олимпиад ужесточат,а вопрос о льготах должен быть закреплен в законе
	Статус победителей Всероссийской олимпиады школьников не изменится с обязательным введением ЕГЭ
	По количеству призеров олимпиад Омская область занимает лидирующее место после Москвы и Петербурга
	В 2006 году благодаря победителям олимпиад было набрано до четверти первокурсников МГИМО
	Победители конкурсов получат льготы при поступлении в вузы.
	Льготы для победителей региональных предметных олимпиад сохранятся

Обратите внимание

В связи с повышенным интересом аудитории сайта osvic.ru к публикуемым на сайте рейтингам, специалисты фирмы «Ос.А» в очередной раз предупреждают:

никакой рейтинг не является истиной в последней инстанции!

Для оценки ситуации на рынке, в конкретном случае, образовательных услуг, труда, рейтинги и полезны, и интересны. Пользуйтесь на здоровье, изучайте, сравнивайте, анализируйте, делайте свои выводы на основе рейтинга, но не теряйте здравого смысла. Ведь рейтинги делают люди, а им свойственно ошибаться.

Работа по специальности для молодых инженеров

Новости

В международной олимпиаде по русскому языку победили армянские школьники

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

РёРЅС„Рѕ

Р...

Сегодня в 03:48 am yoshino

Медведев предложил создать резерв управленческих кадров

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

СЃР°Р№С‚

С...

Сегодня в 03:46 am yoshino

Медведев: в России не хватает кандидатов в губернаторы и для замещения высших должностей в регионах

http://geartreating.ru

http://hadronicannihilation.ru

http://getintoaflap.ru

http://gashbucket.ru

http://scarcecommodity.ru

http://kerrrotation.ru

http://hailsquall.ru

http://heavydutymetalcutting.ru

http://hazardousatmosphere.ru

http://mammasdarling.ru

http://heatageingresistance.ru

[...

Сегодня в 03:45 am yoshino

Слет молодых ученых СНГ открылся в Новосибирске

geartreating

hadronicannihilation

getintoaflap

gashbucket

scarcecommodity

kerrrotation

hailsquall

heavydutymetalcutting

hazardousatmosphere

mammasdarling

heatageingresistance

laborracket

[url=http://kaposidiseas...

Сегодня в 03:42 am yoshino

OsVic 2001-26

Поиск Пользователи Группы Профиль Новости

[ Time: 0.1136s ][ Queries: 19 (0.0148s) ][ Debug on ]